| کۆڤارا پۆیێتیکا ژماره 13 | |||
|---|---|---|---|
|
|||
| پۆیتیکا | |||
| ناڤەرۆک | |||
| ڤەکۆلین | |||
| هێرش کەمال ڕێکانی | |||
| دەستنڤیسا دانەیا 1731ێ یا مەمو زینێ و چەند تێبینیێن هەلسەنگاندنێ | |||
| جەمیل شێلازی | |||
| ڕەنگڤەدانا هەلبەستا کلاسیکان د ناڤ هەلبەستا کرۆری دا (خزیری و تەیران و موخلس وەک نموونە) | |||
| ئیسماعیل بادی | |||
| هەلبەستڤان سەبری بۆتانی و سترانبێژ گولبهار | |||
| د. پەرویز جیهانی | |||
| کەلهێن ئاڤا پێدڤی ب نووژەنکرنێ نە | |||
| محسن عەبدولڕەحمان | |||
| هەقیقەت د (پەنجەکانی هەقیقەت)دا | |||
| م. فۆڕات کوردزادە | |||
| سەیر و تەماشە ل گۆلستانا شەرەفنامەیێ | |||
| د. مەسعوود جەمیل ڕەشید | |||
| تێکچوونێن سەروایێ د هەلبەستا کلاسیکی یا کرمانجی یا سەری دا | |||
| وەرگێران | |||
| شکسپیر، ناڤونیشانەکێ نەدیار بۆ کەلتوورەکێ گەش | |||
| د. حوسام ئەلخەتیب | |||
| وەرگێڕان ژ زمانێ عەرەبی: زەکی عەبدوللا | |||
| ڕامبۆ... دژبەرێ جیهانێ | |||
| نڤیسین: ئارچیبالد مالکیش | |||
| وەرگێڕان: ئەمین بۆتانی | |||
| ئەو هۆزانا ژیانا فرۆغێ فەروخزاد وێرانکری | |||
| هەلبەست: فرۆغێ فەروخزاد | |||
| وەرگێڕان و شرۆڤەکرن: سینەم چێی | |||
| هەلبەستا (قۆبلای خان) | |||
| هەلبەست: سامۆیێل تایلەر کۆلڕیج | |||
| ئامادەکرن و وەرگێڕان ژ ئینگلیزی: حەکیم عەبدوللا | |||
| دیدار | |||
| دیدار: کارزان فەقی | |||
| دیدارا پۆیێتیکایێ دگەل هەلبەستڤان د. محەمەد عەلی یاسین | |||
| هەلبەست | |||